机器翻译服务由三部分组成。
机器翻译优化(预编辑)
在机器翻译之前,我们负责调整手稿,以产生更好的翻译结果。
- 长句改进
- 改进模糊
- 统一短语和术语
- 句子的上下文和对整体的考虑
- 保护原文意图
机器翻译
我们将代表Google和MicrosoftAPI进行工作。(不是来自一般网站。)
机器翻译后编辑(编辑后)
翻译人员将翻译您的请求。
在翻译业务中进行后期编辑的定位是基于质量保全的概念,无需额外费用。
由于机器翻译软件修改翻译的流程,因此,与普通翻译操作相比,它更便宜、更快完成。但是,实际工作将由翻译人员翻译。